Найвідомішим твором Марко Вовчок  є повість «Маруся», яка була перекладена багатьма мовами світу. У цьому творі письменниця створює образ жінки, чия доля виявляється трагічною не лише через невзаємне кохання, але й через соціальні обставини та особисті внутрішні конфлікти.